5 серия – “Vegas, Baby” (“Вегас, детка”):

Серия начинается с того, что девушки обсуждают уход Сисли. Мелисса С. обеспокоена тем, что она уже два раза была почти на шаг от вылета с проекта. Анастасия говорит, что думала, что Сисли продержится дольше. Также она говорит, что ей надо начать следить за своим весом, но буквально через минуту после этого Анастасия говорит, что хочет есть.
Утром девушки получают видео-сообщение от Pussycat Dolls, в котором те говорят, что темой этой недели является сексуальность, и что каждая должна показать свою уверенность и сексуальность. После этого конкурсантки идут в танцевальную студию, где их ждет Робин и Джефф Хаддад, менеджер Pussycat Dolls. Он говорит им, что они выступят в клубе Pussycat Dolls Lounge в Лас-Вегасе. Они будут исполнять песню “Tainted Love”, а прическу и макияж перед выступлением они будут делать себе сами. Сложность заключается в том, что готовиться к выступлению и разучивать вокал и хореографию девушкам придется в автобусе по дороге в Лас-Вегас. Ту, которая в итоге выступит лучше других, не выгонят на этой неделе из шоу. На сборы девушкам дается всего один час.
В автобусе, который отделан в стиле а-ля Pussycat Dolls, девушки репетируют вокал и хореографию. К ним приходит Майки Минден, чтобы помочь с танцами, но танцевальные репетиции в движущемся автобусе проходят, мягко говоря, так себе. Девушкам очень трудно устоять на ногах. После репетиции они обедают и начинают накладывать макияж перед выступлением. Однако, Азии не понравился салат, который им предложили в качестве обеда. Она говорит: “Я не ем здоровую пищу, я не могу есть овощи и остальную фигню, я простая девчонка, и мне хочется чизбургеров и жареной картошки”. К девушками приходит Робин, чтобы помочь им выбрать наряды для выступления. У Анастасии в связи с этим возникают проблемы, так как она поправилась, и на нее ни одно платье не налезает. Еле-еле для нее находят короткое платье, но и оно сидит на ней впритык.
Сразу по прибытии в Лас-Вегас девушки отправляются на сцену. Как говорится, с корабля на бал. Во время выступления платье Анастасии задирается очень сильно, так как оно очень короткое. В целом выступление проходит неплохо, и после него девушки отправляются в свой номер. А решать, кто же стал победителем в этом состязании, пришлось публике.
Как только девушки приходят в свой президентский номер-люкс, они начинают просто визжать от радости, так как он им очень нравится. Чуть позже к ним приходит Робин, чтобы объявить, кто же стал победительницей состязания. Победила Мелисса С. Азия выглядит недовольной, а Мелисса С., наоборот. Чуть позже девушки садятся ужинать. Им подают сплошные деликатесы. Анастасия ест, ест и ест, просто не останавливаясь. Она даже заказывает себе второй десерт. А вот Азия, наоборот, ничего не ест, так как она хочет не деликатесов, а чего-нибудь попроще. В итоге она заказывает себе в номер чизбургер с картошкой-фри и ужинает в постели.
На следующее утро девушки возвращаются обратно. А после приезда Робин делит их на три дуэта и раздает песни.
Итак, первый дуэт – Анастасия и Мелисса С. будет петь песню “Unbreak My Heart”.
Второй дуэт – Азия и Мелисса Р. будет петь песню “I Don’t Want To Miss A Thing”.
Третий дуэт – Челси и Мариэла будет петь песню “I Turn To You”.
Чтобы снять нервное напряжение девушки решают немного подурачиться и заняться борьбой. Это лучше всего получается у Азии, которая умудряется уложить всех своих соперниц.
Робин приводит нового преподавателя по вокалу – Валери. Та начинает репетировать с Азией, и ей очень не нравится, как Азия поет. После отрицательной критики со стороны Валери Азия начинает жаловаться и говорит, что у нее ничего не получается из-за того, что она постоянна голодна, из-за того, что она постоянно скучает по своей дочке, и из-за того, что у нее ПМС.
Челси начинает вокальную репетицию. Валери говорит ей, что она слишком сильно напрягает голос, и что если так пойдет и дальше, то Челси рискует совсем потерять его. Затем к Валери приходит Мариэла и говорит, что никогда раньше не брала уроков пения. Однако, репетиция у нее проходит вполне успешно.
Анастасия в это время звонит своим друзьям, так как она очень расстроена и скучает по ним. А после разговора она снова идет на кухню и начинает есть.
Наступает время выступления. Марк МакГраф представляет судей и объявляет первый дуэт – Азию и Мелиссу Р. с песней “I Don’t Want To Miss A Thing”. Сначала выходит одна Мелисса и поет первый куплет и припев. По судьям видно, что им нравится, как она поет. Затем выходит Азия и поет второй куплет. Конец песни девушки поют вместе, но вдруг Мелисса начинает плакать и перестает петь. Допевать песню приходится Азии в одиночку. После выступления Мелисса извиняется перед судьями и говорит, что вспомнила свою бабушку, вот и не смогла удержаться. Рон Фэйр говорит ей, что быть чувствительным человеком – это хорошо, но только не в шоу-бизнесе. Лил Ким добавляет, что в каком бы ты ни был настроении надо всегда продолжать петь.
Следующими выступают Челси и Мариэла с песней “I Turn To You”. Сначала выходит Мариэла и поет первый куплет. Ее вокал кажется очень слабеньким, особенно после того, когда появляется Челси, которая поет намного лучше. После их выступления Робин говорит, что девушки выступили хорошо. Рону не нравится вокал Мариэлы, а Лил Ким добавляет, что казалось, будто главная вокалистка – Челси, а Мариэла у нее на подпевках.
Последними выступают Анастасия и Мелисса С. с песней “Unbreak My Heart”. Первой начинает Анастасия, которая поет, сидя на стуле. Ко второму куплету к ней присоединяется Мелисса С. После их выступления Рон говорит, что ему понравилась идея со стулом, но, по его мнению, Анастасия пела не от чистого сердца.
Девушки уходят за сцену, а судьи приступают к обсуждению. Им всем понравилось выступление Мелиссы Р. несмотря на то, что она расплакалась. А вот Азия им не очень понравилась, хоть Лил Ким и сказала, что Азия – ее фаворитка. Мелисса С. всем тоже понравилась, да ее бы все равно не выгнали. Про Анастасию Робин говорит, что ей очень нравится ее голос, но та в последнее время располнела. Рон тоже считает, что в голосе Анастасии есть некая изюминка. Робин очень нравятся танцевальные данные Мариэлы, и она говорит, что Мариэла – лучшая танцовщица, но вот с вокалом у нее проблемы. По поводу Челси у всех примерно одно мнение – она выступила более-менее хорошо.
Девушки выходят на сцену. Робин говорит, что Азия и Мелисса Р. проходят в следующий раунд. Потом она то же самое говорит Анастасии и Мелиссе С. Остаются Мариэла и Челси, которая тут же начинает плакать. Робин говорит, что Мариэла – отличная танцовщица, но у нее проблемы с пением. А вот у Челси, наоборот. Она хорошо поет, но плохо танцует. Так кто же сможет справиться со своим недостатком в более короткие сроки? В итоге Робин говорит, что Челси остается, а Мариэле придется уйти. При этих словах Робин сама начинает плакать, так как ей очень нравилась Мариэла.

Сайт создан в системе uCoz